Pictogramme ferries
Pictogramme météo

legal information

1. Content owner and publisher

Publication manager: Port Sud de France
Head office: 201 avenue de la Pompignane – 34000 Montpellier, with main office at 1, quai Philippe Régy – B.P.10853 – 34201 Sète cedex.

SIRET: 501 700 595 00025

E-mail address : contact@portsuddefrance-sete.fr

2. Hosting

Hosted by BEA Informatique, 1965, chemin de Trespeaux – 30100 Alès en Cévennes – France

E-mail address: infos@bea-informatique.fr

3. Website development


SIRET: 753 127 554 000 24

RCS : Montpellier B 753 127 554

Head office: 86 rue Pierre et Marie Curie. 34430 Saint-Jean-de-Védas

Tel: 09. 72. 58. 69. 96

E-mail address: contact@keole.net

4. General terms and conditions of use of the site and the services offered

Use of the site implies full acceptance of the general conditions of use described below.
These conditions of use may be amended or supplemented at any time. Users of the sete.port.fr website are therefore advised to consult them regularly. This site is normally accessible to users at all times. However, the Port of Sète Sud de France may decide to interrupt it for technical maintenance purposes, and will endeavour to inform users of the dates and times of the intervention in advance. The sete.port.fr website is regularly updated by the Port of Sète Sud de France. In the same way, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to take cognizance of them.

5. Description of services provided

The purpose of the sete.port.fr website is to inform the general public, port professionals and the media about news from the Port of Sète, and its commercial, fishing and yachting activities.

The information is as accurate as possible, but can only be indicative and not exhaustive. They may have been modified since they were put online.

Should any information appear to be inaccurate, please notify the site administrator at the following e-mail address: contact@portsuddefrance-sete.fr

In any event, Port Sud de France cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies and/or lack of updating.

6. Contractual limitations on technical data

The sete.port.fr website uses JavaScript technology. Port Sud de France cannot be held responsible for any material damage resulting from use of the site. The user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free hardware and with a last-generation, up-to-date browser.

7. Intellectual property and counterfeiting

Port de Sète Sud de France is the owner of the intellectual property rights and/or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, notably the texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is forbidden, except with the prior written authorization of Port de Sète Sud de France. Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

8. Limitation of liability

Port de Sète Sud de France cannot be held responsible for direct and/or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the sete.port.fr website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the indicated specifications, or from the appearance of a bug or incompatibility. Port de Sète Sud de France cannot be held responsible for indirect damage (such as loss of market share) resulting from the use of the sete.port.fr website.

9. Personal data management

In France, personal data is protected in particular by law no. 78-87 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms, law no. 2004-801 of August 6, 2004 relating to information technology, files and freedoms, article L. 226-13 of the French Penal Code, the European Directive of October 24, 1995 and European Regulation no. 2016/679/EU of April 27, 2016 (applicable as of May 25, 2018) 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (the “RGPD”).

Port Sud de France is responsible for processing your personal data. When using the sete.port.fr site, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the sete.port.fr site, the user’s access provider, the user’s Internet protocol (IP) address. Should the website evolve and collect other personal information, this collection will only take place for the needs of Port Sud de France’s services or their improvement, the pursuit of its legitimate interests, the processing of your request or the needs for the execution of a contract or when you agree to the processing of your personal data by means of express, free and explicit consent for legitimate purposes. This data will then be stored, retained and, if necessary, rectified, deleted, archived or anonymized in accordance with regulations.

The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she enters it himself/herself during a visit to the site, in the event of a one-off request or request for information, or when creating a user account, as well as for drawing up general statistics on site consultation in order to improve the quality of information.

We undertake to store your data securely and for the length of time required to process it. We may, however, transmit your personal data to the French authorities, administrations and jurisdictions, in particular in the context of legal proceedings or legal formalities requiring such communication. Service providers or partners likely to have access to your personal data may include (but are not limited to) partners likely to be involved in processing your requests, or those helping us to improve our services. We do not trade in your personal data.

Exercising your rights regarding your personal data:

Subject to applicable law and certain restrictions or circumstances, you have :

  • A right of access, allowing you in particular to obtain:
    • Confirmation that your personal data is or is not being processed;
    • Communication of a copy of all personal data held by the data controller.
  • A right to rectify, modify or update your data.
  • A right to object to our use of your personal data.
  • A right to erase or limit the processing of your personal data.

For any information or to exercise your rights concerning the processing of personal data managed by Port Sud de France, you can contact its Data Protection Officer (DPO) by sending a written request to :


Data Protection Officer / DPO

1 quai Philippe Régy, 34200 SETE

Please state your request clearly and legibly. Port sud de France undertakes to respond to your verified request within a reasonable period of time, in accordance with applicable legislation. In the event of difficulty, you can contact the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

10. Hypertext links and cookies

The presence of hypertext links to other sites does not constitute a guarantee of the quality of the content or proper operation of said sites. We cannot be held responsible for the content of these sites. The Internet user must use this information with the usual precautions. The creation of hypertext links to our sites is subject to our prior agreement. In the event of the creation of a hypertext link to our sites without our prior consent, we reserve the right to demand the removal of said link at any time.

Browsing the sete.port.fr website may cause cookies to be installed on the user’s computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent browsing of the site, and is also used to measure visitor numbers. Refusal to install a cookie may prevent you from accessing certain services.

The user may, however, configure his or her computer as follows to refuse the installation of cookies:

In Internet Explorer: Tools tab (cog-shaped icon at top right) / Internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Confirm with Ok.

Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set Retention rules to: use custom settings for history. Finally, uncheck it to disable cookies.

Safari: Click on the menu icon (symbolized by a cog) in the top right-hand corner of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the “Privacy” section, click on Content settings. In the “Cookies” section, you can block cookies.

Under Chrome: Click on the menu icon (symbolized by three horizontal lines) in the top right-hand corner of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the “Privacy” section, click on preferences. In the “Privacy” tab, you can block cookies.

11. Applicable law and jurisdiction

Any dispute relating to the use of the sete.port.fr website is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Montpellier.

12. The main laws concerned

Act no. 78-87 of January 6, 1978, as amended by Act no. 2004-801 of August 6, 2004 on data processing, data files and individual liberties. Law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy.

13. Lexicon

User: Internet user connecting to and using the above-mentioned site.

Personal data: “information which enables, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (article 4 of law no. 78-17 of January 6, 1978).

14. Photo credit

The photos on this site come from all the production or data bases of the Regional Public Establishment Port Sud de France, which must observe the photo credit @Port de Sète – Sud de France.

In case of different sources, the photo credit will be mentioned on a case-by-case basis on each photo.

Skip to content